1. Caffeine tape for body slimming

다이어트용 카페인 테이프

2. Does caffeine, which crosses the placenta, influence the infant’s development?

태반을 통과하는 카페인이 아기의 성장에 영향을 미치는가?

3. Yet, Kent continues, “most of the deaths from poisoning are in adolescents and adults.”

그러나 켄트는 계속해서 “대다수의 독극물 중독 사망 사건은 청소년층이나 성인층에서 일어난다”고 말한다.

4. In most countries chemical weapons capable of poisoning a city’s water supply are available.

대부분의 나라에서는, 어느 한 도시의 식수를 독약으로 만들 수 있는 화학 무기를 구입할 수 있다.

5. The newsletter therefore recommends checking a painkiller’s label for “active ingredients” to see whether it contains caffeine.

따라서 동 지는 카페인이 함유되어 있는지를 알아보기 위해 진통제의 설명서에 나오는 “유효 성분”을 확인해 보라고 권한다.

6. Lead poisoning can result from the accumulation of lead in the body over a period of time.

납 중독은 일정 기간에 걸쳐 체내에 납이 축적된 결과로 나타납니다.

7. About one million people suffer acute poisoning each year, and perhaps 20,000 die from the chemicals.

약 백만 명이 해마다 심한 중독 증상을 겪으며, 아마도 2만 명은 화학 물질로 인해 사망합니다.

8. During the 90-day cotton-growing period “we treat 30 or 40 people a day for pesticide poisoning.”

90일간의 목화 재배 기간 중, “우리는 매일 살충제 중독자 30명 내지 40명을 치료한다.”

9. Also, using unsterilized injection techniques, he may get hepatitis, fatal blood poisoning, and abscesses of the liver, brain and lungs.

또한 소독하지 않는 주사기를 사용하기 때문에 간염, 치명적인 패혈증, 또는 간이나 두뇌, 폐 등에 종양이 생기게 된다.

10. The compound of the present invention can be widely used for the development of a medicine to treat food poisoning and pyogenic infection, since the compound exhibits the antibacterial activity of suppressing the growth of Bacillus and Staphylococcus aureus, which cause food poisoning or pyogenic infection, by suppressing the activity of enoyl-ACP reductase.

본 발명은 항균활성을 나타내는 신규한 화합물 또는 그의 약학적으로 허용되는 염, 상기 화합물을 포함하는 페니실리움 속 균주 추출물, 상기 추출물의 분획물, 상기 화합물 또는 이의 약학적으로 허용되는 염을 유효성분으로 포함하는 항균 조성물, 식중독 치료용 약학 조성물, 화농성감염증 예방 또는 치료용 약학 조성물, 상기 조성물을 투여하는 단계를 포함하는 식중독 또는 화농성감염증을 치료하는 방법, 에노일-ACP 환원효소 FabI 활성 억제용 조성물 및 상기 화합물의 제조방법에 관한 것이다. 본 발명의 화합물은 에노일-ACP 환원효소의 활성을 억제하여 식중독 또는 화농성감염증의 원인이 되는 바실러스균 및 황색포도상구균의 성장을 억제하는 항균활성을 나타내므로, 식중독 및 화농성감염증의 치료제의 개발에 널리 활용될 수 있을 것이다.

11. “Dependence on caffeine is real, and one withdrawal symptom that has been well substantiated is the headache, which generally develops in habitual users . . . after about 18 hours of abstinence.

“‘카페인’ 중독은 실제로 있으며, 잘 알려진 한 가지 위축 증세는 두통인데, 18시간 동안 끊으면 ··· 습관적인 사용자의 경우에 일반적으로 두통이 일어난다.

12. The Tokyo Fire Department says that 9,122 people had to be taken to hospitals with acute alcohol poisoning in 1991 —an 8-percent rise over the previous year.

도쿄 소방서 측의 말에 의하면, 1991년에 급성 알코올 중독 문제로 9122명이 입원하지 않으면 안 되었는데, 이는 그 전 해보다 8퍼센트 증가한 것이다.

13. In any event, whether from too much stress, too much smoking, too much caffeine or from heredity, the final common pathway leading to the formation of an ulcer is too much acid.

아뭏든, 과도한 압박감 때문이든, 지나친 흡연 때문이든 과다한 ‘카페인’ 때문이든 또는 유전 때문이든 궤양으로 인도하는 보편적이고도 결정적인 것은 산(酸)의 과다이다.

14. Harry Johnson, medical director of the Life Extension Institute of New York, says: “The likelihood of death from acute alcoholic poisoning and in withdrawal from chronic alcoholism is much greater than from overdosage and in withdrawal from heroin addiction.”

“심한 ‘알코홀’ 중독과 만성 ‘알코홀’ 중독으로 인한 신체의 위축으로 말미암은 사망의 가능성이 ‘헤로인’의 정량초과와 ‘헤로인’의 중독으로 인한 신체의 위축으로 말미암은 사망의 가능성보다 훨씬 더 많다.”